С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, прошло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с утратой. Каждый день для них — попытка собраться с силами, вернуться к привычному ритму. Елена раньше училась на отлично, была уверенной в себе, ее любили одноклассники. Теперь ей приходится притворяться, прятать глубокую грусть за улыбкой.
В школе начинается новый учебный год. Среди учеников появляется незнакомое лицо — Стефан Сальваторе. Он держится особняком, выглядит притягательно и немного таинственно. Между Еленой и новичком почти сразу возникает взаимное понимание, тихое влечение. Девушка и представить не может, что Стефан — вампир, проживший не одну сотню лет. Он стремится сохранять покой, не причинять вреда людям, хотя это дается нелегко.
У Стефана есть брат, Дэймон. Его сущность — полная противоположность: жестокость, жажда крови, игра без правил. Теперь двое братьев, таких разных, втянуты в противостояние. Их битва идет не только за внимание Елены, но и за судьбы ее близких, за спокойствие жителей маленького городка Мистик Фоллз.
Комментарии